Datenschutzerklärung fuer Car4Life

Stand: 25. Mai 2026

Hinweis: Dieser Entwurf ersetzt keine anwaltliche Pruefung. Er ist auf Basis der oeffentlich abrufbaren Website, der sichtbaren Formulare, der Cookiebot-Erklaerung und des Google-Tag-Manager-Containers erstellt. Vor Veroeffentlichung sollten Dienstleister, Auftragsverarbeitungsvertraege, konkrete Speicherdauern und interne Prozesse abgeglichen werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Standort/Kontakt: Richard-Strauss-Strasse 10, 1230 Wien, Oesterreich
E-Mail: office@car4life.at
Telefon: +43 660 5772356

Vertreten durch: Heorhii Karakhanov

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchfuehrung vorvertraglicher Massnahmen, zur Erfuellung von Miet-, Kauf- oder Servicevertraegen, zur Erfuellung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Die wichtigsten Rechtsgrundlagen sind:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eine Einwilligung erteilen, etwa fuer Statistik- oder Marketing-Cookies.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung fuer vorvertragliche Massnahmen oder einen Vertrag erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn wir gesetzliche Pflichten erfuellen muessen, etwa steuer- und unternehmensrechtliche Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse haben, etwa an sicherem Websitebetrieb, Betrugspraevention, Dokumentation, Rechtsdurchsetzung und effizienter Kommunikation.
• § 165 TKG 2021, soweit Informationen auf Ihrem Endgeraet gespeichert oder ausgelesen werden, insbesondere bei Cookies, Local Storage, Pixeln und vergleichbaren Technologien.

3. Websitebetrieb, Hosting und Sicherheit

Beim Besuch unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu koennen insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser- und Geraeteinformationen, Betriebssystem, HTTP-Statuscodes und technische Protokolldaten gehoeren.

Zwecke der Verarbeitung sind die Auslieferung der Website, die Systemsicherheit, die Missbrauchs- und Angriffserkennung, die Fehleranalyse und die technische Optimierung.

Unsere Website wird ueber Webflow bereitgestellt und nutzt Content-Delivery- und Sicherheitsdienste, insbesondere Webflow/CDN und Cloudflare. Dabei koennen Daten auch in Drittlaender, insbesondere die USA, uebermittelt werden. Wir achten darauf, dass hierfuer geeignete Garantien bestehen, etwa ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO, eine Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Schutzmechanismen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und effizienten Betrieb der Website.

4. Consent Management und Cookies

Wir verwenden Cookiebot von Usercentrics A/S als Consent-Management-Plattform. Cookiebot dient dazu, Ihre Einwilligungen einzuholen, zu dokumentieren und widerrufbar zu machen.

Cookiebot verarbeitet dafuer insbesondere Ihre Einwilligungsauswahl, eine Consent-ID, Zeitstempel, technische Browserdaten und gekuerzte bzw. technische Protokolldaten. Das notwendige Cookie CookieConsent speichert Ihren Zustimmungsstatus.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, Einwilligungen nachweisen zu koennen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der rechtskonformen Verwaltung von Cookie- und Tracking-Einwilligungen.

Technisch notwendige Cookies duerfen ohne Einwilligung gesetzt werden. Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere fuer Statistik und Marketing, setzen wir nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021 ein.

Sie koennen Ihre Einwilligung jederzeit ueber den Link "Cookie-Einstellungen" im Footer der Website aendern oder widerrufen.

5. Eingebundene Statistik- und Marketingdienste

Auf unserer Website werden ueber den Google Tag Manager verschiedene Statistik- und Marketingdienste eingebunden. Diese Dienste werden nur verwendet, soweit Sie in die jeweilige Kategorie eingewilligt haben.

Google Tag Manager

Wir verwenden Google Tag Manager von Google Ireland Limited. Der Google Tag Manager dient der Verwaltung und Ausspielung von Website-Tags. Er setzt nach unserer Konfiguration selbst keine eigenen Analyseprofile, kann aber andere Dienste ausloesen.

Rechtsgrundlage fuer die Einbindung nicht notwendiger Tags ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4 (G-E77KLXVGF6) zur Analyse der Websitenutzung. Dabei koennen insbesondere Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Geraetedaten, ungefaehre Standortdaten, Referrer, Nutzungsdauer und Ereignisse verarbeitet werden. Google Analytics kann Cookies wie _ga und _ga_* verwenden.

Zweck ist die Reichweitenmessung und Optimierung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Google Ads Conversion Tracking

Wir verwenden Google Ads Conversion Tracking (AW-16725088948), um zu messen, ob Nutzerinnen und Nutzer nach dem Klick auf Werbung eine Anfrage stellen, anrufen oder andere relevante Aktionen ausfuehren. Dabei koennen Cookies und lokale Speichertechnologien wie _gcl_* verwendet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Meta Pixel

Wir verwenden den Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Limited (1656713978323942). Der Dienst kann erkennen, ob Nutzerinnen und Nutzer nach dem Aufruf oder Klick auf Meta-Werbeanzeigen bestimmte Aktionen auf unserer Website ausfuehren. Meta kann diese Daten mit vorhandenen Meta-Konten zusammenfuehren.

Zwecke sind Conversion-Messung, Kampagnenoptimierung und zielgruppenbasierte Werbung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

TikTok Pixel

Wir verwenden den TikTok Pixel von TikTok Technology Limited (D4TB5ARC77U0F897PS0G). Der Dienst kann Websiteaktionen wie Seitenaufrufe, Formularabsendungen oder Klicks erfassen und fuer Conversion-Messung sowie Kampagnenoptimierung verwenden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Hotjar

Wir verwenden Hotjar (5196513) zur Analyse der Nutzung unserer Website, etwa zur Auswertung von Interaktionen, Seitenverhalten, Fehlern und Bedienbarkeit. Hotjar kann Cookies und Local Storage einsetzen.

Zweck ist die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und technischen Struktur unserer Website. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Ahrefs Analytics

Wir verwenden Ahrefs Analytics zur Analyse der Website-Nutzung und Performance. Dabei koennen technische Nutzungsdaten und Seitenaufrufe verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021, soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden oder personenbezogene Daten zu Statistikzwecken verarbeitet werden.

6. Externe Inhalte, Schriftarten und Bibliotheken

Unsere Website bindet externe technische Ressourcen ein, insbesondere Google WebFont/Google Fonts, jQuery, jQuery UI, jsDelivr, Webflow-CDN und weitere Webflow-Ressourcen. Beim Abruf solcher Ressourcen kann Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter uebermittelt werden.

Zweck ist die technische Darstellung, Bedienbarkeit und Performance der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Einbindung fuer den sicheren und funktionalen Betrieb erforderlich ist. Soweit externe Ressourcen fuer Tracking, Statistik oder Marketing verwendet werden, erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.

Empfehlung: Schriftarten und kritische Bibliotheken sollten nach Moeglichkeit lokal oder ueber datenschutzfreundliche eigene Infrastruktur bereitgestellt werden, um Drittanbieteraufrufe beim Seitenaufruf zu reduzieren.

7. Elfsight, Google Reviews und Instagram-Inhalte

Unsere Website kann externe Widgets von Elfsight einbinden, etwa fuer Bewertungen oder Social-Media-Inhalte. Dabei koennen technische Daten, IP-Adresse, Browserdaten und Interaktionen an Elfsight und je nach Widget an weitere Plattformen uebermittelt werden.

Soweit solche Widgets fuer externe Bewertungen, Instagram-Feeds oder vergleichbare Inhalte eingesetzt werden und nicht technisch notwendig sind, erfolgt die Einbindung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

8. Kontaktaufnahme per Formular, E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten. Dazu gehoeren je nach Kontaktweg Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, Fahrzeuginteresse, Anfrageinhalt sowie technische Metadaten.

Zwecke sind die Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kommunikation, Terminvereinbarung, Angebotserstellung und Dokumentation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Massnahmen gerichtet ist. In sonstigen Faellen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung und Dokumentation von Anfragen.

Bei Kontaktaufnahme ueber WhatsApp werden Daten auch durch WhatsApp bzw. Meta verarbeitet. Bitte beachten Sie die Datenschutzinformationen von WhatsApp. Wenn Sie WhatsApp nicht verwenden moechten, koennen Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

9. Mietanfragen, Reservierungen und Fahrzeugmiete

Bei Mietanfragen und Buchungen verarbeiten wir die Daten, die fuer Anfrage, Angebot, Reservierung, Vertragsabschluss und Durchfuehrung der Fahrzeugmiete erforderlich sind. Dazu koennen insbesondere gehoeren:

• Name, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht.
• Fahrzeug, Abhol- und Rueckgabezeit, Mietdauer, Kilometerpaket, Versicherungs- bzw. Selbstbehaltspaket, Zusatzleistungen, Rabattcodes und Preis-/Kautionsinformationen.
• Fuehrerscheindaten, Ausweisdaten, Altersnachweis, Melde- oder Adressnachweis, Fahrerdaten und Zusatzfahrer.
• Zahlungs-, Kautions-, Rechnungs- und Vertragsdaten.
• Daten zu Fahrzeuguebergabe, Rueckgabe, Schaeden, Unfallmeldungen, Versicherungsfaellen, Strafmandaten, Maut-, Park- oder Verwaltungsangelegenheiten.

Zwecke sind Angebotserstellung, Buchung, Identitaets- und Berechtigungspruefung, Vertragsdurchfuehrung, Abrechnung, Kautionsverwaltung, Schadensabwicklung, Betrugspraevention und Rechtsdurchsetzung.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO fuer vorvertragliche Massnahmen und Vertragsdurchfuehrung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO fuer gesetzliche Pflichten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO fuer berechtigte Interessen, insbesondere Schutz vor Missbrauch, Durchsetzung oder Abwehr von Anspruechen und Dokumentation der Fahrzeuguebergabe.

10. Firmenkunden und B2B-Anfragen

Bei Anfragen von Unternehmen verarbeiten wir insbesondere Firma, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, UID-Nummer, Interesse, gewuenschte Laufzeit, Anzahl und Art der Fahrzeuge, besondere Anforderungen sowie Nachrichteninhalte.

Zwecke sind Angebotserstellung, Kundenkommunikation, Pruefung der Anfrage, Vertragsvorbereitung, Vertragsdurchfuehrung und Abrechnung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen und vertraglichen Vorgaengen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO fuer Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen.

11. Fahrzeugankauf und Verkauf

Wenn Sie uns Daten fuer Fahrzeugankauf, Bewertung oder Verkauf uebermitteln, verarbeiten wir je nach Prozess Kontakt- und Fahrzeugdaten, etwa Name, Kontaktdaten, Fahrzeugmarke, Modell, Kilometerstand, Zustand, Erstzulassung, Unterlagen, Fotos, Bewertungsergebnisse und Verhandlungs- bzw. Vertragsdaten.

Zwecke sind Fahrzeugbewertung, Angebotserstellung, Kaufvertragsvorbereitung, Abwicklung des Ankaufs oder Verkaufs, Abrechnung und Dokumentation. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c und lit. f DSGVO.

12. Empfaenger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies erforderlich oder rechtlich zulaessig ist. Empfaenger koennen insbesondere sein:

• Hosting-, CDN-, IT- und Website-Dienstleister.
• Consent-Management-, Analyse- und Marketinganbieter bei entsprechender Einwilligung.
• Zahlungsdienstleister, Banken, Buchhaltung, Steuerberatung und Wirtschaftspruefung.
• Versicherungen, Pannendienst, Werkstaetten, Gutachter, Rechtsberater und Inkassodienstleister.
• Behoerden, Gerichte, Verwaltungsstellen und Strafverfolgungsbehoerden, soweit gesetzlich erforderlich.
• Geschaeftspartner, soweit dies fuer Buchung, Lieferung, Abholung, Service oder Schadensabwicklung erforderlich ist.

Mit Auftragsverarbeitern schliessen wir, soweit erforderlich, Vereinbarungen gemaess Art. 28 DSGVO.

13. Drittlanduebermittlungen

Einige von uns eingesetzte Anbieter koennen personenbezogene Daten ausserhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten, insbesondere in den USA. Eine Uebermittlung erfolgt nur, soweit die Voraussetzungen der Art. 44 ff DSGVO erfuellt sind, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, des EU-U.S. Data Privacy Frameworks, von Standardvertragsklauseln oder anderer geeigneter Garantien.

Bitte beachten Sie, dass bei einzelnen Drittanbietern eine eigenstaendige Verantwortlichkeit oder gemeinsame Verantwortlichkeit bestehen kann.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies fuer die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Allgemeine Kontaktanfragen ohne Vertragsabschluss speichern wir grundsaetzlich fuer bis zu 6 Monate, sofern keine laengere Speicherung zur Dokumentation, Rechtsverteidigung oder Nachverfolgung erforderlich ist.
• Vertrags-, Miet-, Kauf-, Rechnungs- und Buchhaltungsdaten speichern wir nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten grundsaetzlich 7 Jahre, bei laufenden Verfahren oder moeglichen Anspruechen auch laenger.
• Daten zu Schaeden, Unfaellen, Forderungen, Strafmandaten oder Rechtsstreitigkeiten speichern wir solange, wie dies zur Abwicklung und Rechtsdurchsetzung erforderlich ist.
• Einwilligungsnachweise werden gespeichert, solange dies zur Nachweisbarkeit der Einwilligung erforderlich ist.
• Technische Server- und Sicherheitslogs werden nur solange gespeichert, wie dies fuer Sicherheit, Fehleranalyse und Nachweiszwecke erforderlich ist.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach Massgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Information und Auskunft.
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
• Recht auf Loeschung.
• Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung.
• Recht auf Datenuebertragbarkeit.
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung fuer die Zukunft.
• Recht, nicht einer ausschliesslich automatisierten Entscheidung im Einzelfall unterworfen zu werden.

Zur Ausuebung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter office@car4life.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstoesst, koennen Sie eine Beschwerde bei der Oesterreichischen Datenschutzbehoerde einbringen:

16. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen von Miet-, Kauf- und Servicevertraegen muessen Sie jene Daten bereitstellen, die fuer Vertragsabschluss, Vertragsdurchfuehrung, Identitaets- und Berechtigungspruefung, Kautionsverwaltung, Abrechnung und gesetzliche Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten koennen wir den jeweiligen Vertrag oder die angefragte Leistung unter Umstaenden nicht erbringen.

17. Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen nach derzeitigem Stand keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen im Sinne des Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenueber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in aehnlicher Weise erheblich beeintraechtigen.

18. Aktualisierung dieser Datenschutzerklaerung

Wir koennen diese Datenschutzerklaerung anpassen, wenn sich Rechtslage, Website, eingesetzte Dienste oder unsere Verarbeitungsprozesse aendern. Es gilt die jeweils auf der Website veroeffentlichte Fassung.